|
|
|
|
|
|
|
|
|
Deutsche Politik News und Infos: Nachrichten @ Deutsche-Politik-News.de !
 Weitere News: \'\'Die Terminologie im Griff - Techniken, Verfahren, Prozesse\'\'
Veröffentlicht am Freitag, dem 20. Juli 2012 @ 15:25:13 auf Freie-PresseMitteilungen.de
(385 Leser, 0 Kommentare, 0 Bewertungen, Durchschnittsbewertung: 0,00)
|
|
doctima lädt zum Terminologiemanagement-Seminar nach Fürth
Fürth, 20. Juli 2012 Die doctima GmbH veranstaltet am 26. September 2012 in Fürth das Seminar "Die Terminologie im Griff - Techniken, Verfahren, Prozesse". Technische Redakteure und Autoren erfahren im Rahmen des ganztägigen Workshops, worauf es beim Aufbau eines professionellen Terminologiemanagements zu achten gilt und welche Werkzeuge ihnen dafür zur Verfügung stehen.
Für die Verständlichkeit von Texten und speziell bei technischen Informationen ist eine eindeutige und präzise gewählte Terminologie von zentraler Bedeutung. Das korrekte Verwenden von Begriffen vermeidet Missverständnisse und erleichtert die Übersetzung. Hinzu kommt, dass Texte durch die Standardisierung verständlicher werden. Unternehmen können durch das Terminologiemanagement also ihre gesamte Kommunikation vereinheitlichen und eine gleichbleibend hohe Qualität von Texten und Übersetzungen sicherstellen.
Vom Redaktionsleitfaden über den Aufbau einer Terminologiedatenbank bis zum Terminologie-Verwaltungssystem: Das Seminar erläutert Teilnehmern anschaulich, wie sie ein professionelles Terminologiemanagement aufbauen können. Seminarschwerpunkte sind:
- Grundlegende Begriffe der Terminologielehre
- Recherche für die Terminologiearbeit
- Methoden zur Gewinnung von terminologischen Datensätzen
- Terminologiestandards und -ressourcen
- Vorstellung von Terminologieverwaltungssystemen
Das Seminar umfasst neben einem Vortragsteil auch eine Schreibwerkstatt mit Einzel- und Gruppenübungen. Die Inhalte der Praxisübungen werden im Vorfeld des Seminars mit den Teilnehmern abgestimmt, um die Übungseinheiten nah an deren Schreib-Alltag ausrichten zu können.
Mehr Informationen zum Workshop sowie eine Möglichkeit zur Online-Anmeldung finden interessierte Autoren und Redakteure unter www.doctima.de.
doctima macht komplexe Zusammenhänge verständlich: Das Sprachberatungs- und Dienstleistungsunternehmen erstellt und redigiert für seine Kunden professionelle Texte - darunter technische Dokumentation, Webinhalte und Mobile Content, Lasten- und Pflichtenhefte sowie Formulare und Formschreiben. Darüber hinaus berät doctima Unternehmen zur Optimierung von Texten und Redaktionsprozessen, stellt ihnen Redaktionsprofis auf Zeit zur Verfügung und schult ihre internen Redakteure im Rahmen von Seminaren und Coachings. Ein Team erfahrener IT-Experten entwickelt für Kunden bei Bedarf maßgeschneiderte Software-Lösungen, mit denen sich Redaktions- und Übersetzungsprozesse vereinfachen und automatisieren lassen. Die doctima GmbH betreut unter anderem Unternehmen aus den Branchen Informationstechnologie, Maschinenbau und Automatisierungstechnik sowie Krankenkassen, Banken, Versicherungen und Behörden. Mehr zum Unternehmen unter www.doctima.de und im dort geführten "Expertenblog zum beruflichen Schreiben".
doctima GmbH
Dr. Markus Nickl
Melli-Beese-Str. 19
90768 Fürth
0911 975 670-0
http://www.doctima.de
Pressekontakt:
H zwo B Kommunikations GmbH
Michal Vitkovsky
Am Anger 2
91052 Erlangen
info@h-zwo-b.de
09131 81281-25
http://www.h-zwo-b.de
doctima lädt zum Terminologiemanagement-Seminar nach Fürth
Fürth, 20. Juli 2012 Die doctima GmbH veranstaltet am 26. September 2012 in Fürth das Seminar "Die Terminologie im Griff - Techniken, Verfahren, Prozesse". Technische Redakteure und Autoren erfahren im Rahmen des ganztägigen Workshops, worauf es beim Aufbau eines professionellen Terminologiemanagements zu achten gilt und welche Werkzeuge ihnen dafür zur Verfügung stehen.
Für die Verständlichkeit von Texten und speziell bei technischen Informationen ist eine eindeutige und präzise gewählte Terminologie von zentraler Bedeutung. Das korrekte Verwenden von Begriffen vermeidet Missverständnisse und erleichtert die Übersetzung. Hinzu kommt, dass Texte durch die Standardisierung verständlicher werden. Unternehmen können durch das Terminologiemanagement also ihre gesamte Kommunikation vereinheitlichen und eine gleichbleibend hohe Qualität von Texten und Übersetzungen sicherstellen.
Vom Redaktionsleitfaden über den Aufbau einer Terminologiedatenbank bis zum Terminologie-Verwaltungssystem: Das Seminar erläutert Teilnehmern anschaulich, wie sie ein professionelles Terminologiemanagement aufbauen können. Seminarschwerpunkte sind:
- Grundlegende Begriffe der Terminologielehre
- Recherche für die Terminologiearbeit
- Methoden zur Gewinnung von terminologischen Datensätzen
- Terminologiestandards und -ressourcen
- Vorstellung von Terminologieverwaltungssystemen
Das Seminar umfasst neben einem Vortragsteil auch eine Schreibwerkstatt mit Einzel- und Gruppenübungen. Die Inhalte der Praxisübungen werden im Vorfeld des Seminars mit den Teilnehmern abgestimmt, um die Übungseinheiten nah an deren Schreib-Alltag ausrichten zu können.
Mehr Informationen zum Workshop sowie eine Möglichkeit zur Online-Anmeldung finden interessierte Autoren und Redakteure unter www.doctima.de.
doctima macht komplexe Zusammenhänge verständlich: Das Sprachberatungs- und Dienstleistungsunternehmen erstellt und redigiert für seine Kunden professionelle Texte - darunter technische Dokumentation, Webinhalte und Mobile Content, Lasten- und Pflichtenhefte sowie Formulare und Formschreiben. Darüber hinaus berät doctima Unternehmen zur Optimierung von Texten und Redaktionsprozessen, stellt ihnen Redaktionsprofis auf Zeit zur Verfügung und schult ihre internen Redakteure im Rahmen von Seminaren und Coachings. Ein Team erfahrener IT-Experten entwickelt für Kunden bei Bedarf maßgeschneiderte Software-Lösungen, mit denen sich Redaktions- und Übersetzungsprozesse vereinfachen und automatisieren lassen. Die doctima GmbH betreut unter anderem Unternehmen aus den Branchen Informationstechnologie, Maschinenbau und Automatisierungstechnik sowie Krankenkassen, Banken, Versicherungen und Behörden. Mehr zum Unternehmen unter www.doctima.de und im dort geführten "Expertenblog zum beruflichen Schreiben".
doctima GmbH
Dr. Markus Nickl
Melli-Beese-Str. 19
90768 Fürth
0911 975 670-0
http://www.doctima.de
Pressekontakt:
H zwo B Kommunikations GmbH
Michal Vitkovsky
Am Anger 2
91052 Erlangen
info@h-zwo-b.de
09131 81281-25
http://www.h-zwo-b.de
|
|
Artikel-Titel: Weitere News: \'\'Die Terminologie im Griff - Techniken, Verfahren, Prozesse\'\' |
|
Für die Inhalte dieser Veröffentlichung ist nicht Deutsche-Politik-News.de als News-Portal sondern ausschließlich der Autor (PR-Gateway) verantwortlich (siehe AGB). Haftungsausschluss: Deutsche-Politik-News.de distanziert sich von dem Inhalt dieser Veröffentlichung (News / Pressemitteilung inklusive etwaiger Bilder) und macht sich diesen demzufolge auch nicht zu Eigen! |
| "Weitere News: \'\'Die Terminologie im Griff - Techniken, Verfahren, Prozesse\'\'" | Anmelden oder Einloggen | 0 Kommentare |
|
| | Für den Inhalt der Kommentare sind die Verfasser verantwortlich. |
|
|
| Diese Web-Videos bei Deutsche-Politik-News.de könnten Sie auch interessieren: |
Fünf Tipps für Bauherren von der Imbau 2018
 | So schneiden Sie Ihre Obstbäume richtig
 | Schlachtefest im ersten und einzigen Fleischer-Hote ...
 |
|
|
| Diese Fotos bei Deutsche-Politik-News.de könnten Sie auch interessieren: |
Deutschland-Schloss-Bellevue-Berlin-16061 ...
 | Gruene-Woche-Berlin-Rundgang-2016-160123- ...
 | 57-Biennale-Venedig-2017-Giardini-Pavillo ...
 | | |
|
| Diese Testberichte bei Deutsche-Politik-News.de könnten Sie auch interessieren: |
 Rotwein Femar Roma Rosso DOC Der Femar Roma Rosso DOC (0,75L) von Femar Vini Sr, IT-Monte Porzio Catone, Roma, ist einer der besten Rotweine, den man zu seinem Preis bekommt - kaum zu toppen!
(Weitere Testberichte zu Le ... (Peter, 07.4.2024)
REEVA Instant-Nudelgericht RIND GESCHMACK Reeva Instant Nudeln mit BBQ-Rindfleischgeschmack (60g):
In nur 5 Minuten fertig – mit 300 ml heißem Wasser übergießen, 5 Minuten ziehen lassen und umrühren.
Solide kleine Mahlzeit ... (xyz_101, 04.4.2024)
Saperavi 2018 - Rotwein aus Russland Saperavi ist eine dunkle Rebsorte aus dem Alasani-Tal in der Region Kachetien in Ost-Georgien.
Der russische Saperavi 2018 kommt aus Sennoy im Temryuksky District desKrasnodar Kra ... (HildeBL2022, 20.2.2023)
Japanische Nudelsuppe Ramen von OYAKATA (Sojasoße) Hier in der Variante mit dem Geschmack von Sojasoße und einer Gemüsemischung aus Schnittlauch, Mais, Karotten und Lauch.
Mir hat sie nicht zugesagt - ich fand sie geschmacksarm.
( ... (KlausFPM, 20.2.2023)
Wesenitz-Bitter - schmackhafter sächsischer Magenbitter Der Sächsischer Magenbitter Wesenitz-Bitter (33%) ist mild und schmackhaft.
Der Wesenitz-Bitter wird seit 1906 nach einem überlieferten Rezept in Dürrröhrsdorf hergestellt.
Maggi - Magic Asia - Noodle Cup Chikcen Taste with Black Pepper & Chili Maggi - Magic Asia - Noodle Cup Chikcen Taste with Black Pepper & Chili ist ein einfach und schnell zubereiteter Nudel-Snack.
Wenn es mal schnell gehen soll, durchaus schmackhaft ... (Harald, 16.3.2022)
Badesalz AntiStress 1300g - Meersalz mit 100% natürlichem ätherischem Rosmarin- & Wacholderöl
Das Meersalz verbessert die Hautbeschaffenheit und hat auf den Körper eine positive Wirkung, es versorgt ihn mit notwendigen Makro-und Mikroelementen.
Das Badesalz ist reich ... (Bernd-Berlin-13189, 05.5.2021)
Lamm-Hüfte tiefgefroren aus Neuseeland (Metro)
Lamm-Hüfte tiefgefroren aus Neuseeland von der Metro
4 Stück á 175 g Stücke, ohne Fettdeckel, ohne Knochen, aeinzeln vak.-verpackt ca. 700 g
Qualität und Geschmac ... (Petra-38-Berlin, 05.5.2021)
Cerveza Palax – einfach ein gutes Bier
Ein Vorteil der Globalisierung ist, du kannst dir Essen und Trinken aus aller Welt zu dir nach Hause kommen lassen.
Du warst bei deinem letzten Spanienurlaub von eine bestim ... (Udo van der Ahe, 03.5.2021)
Greywacke Sauvignon Blanc Marlborough NZL trocken 0,75l
Ein trockener Weißwein mit kräftiger gelber Farbe aus Neuseeland, würziger Geschmack mit Fruchtaromen.
Er passt sehr gut zu Gerichten mit Meeresfrüchten und zu asiatischen G ... (Heinz-integerBLN, 02.5.2021)
| Diese News bei Deutsche-Politik-News.de könnten Sie auch interessieren: |
enviaM ist Branchensieger und \'\'Digital-Champion 2024\'\' (PR-Gateway, 08.04.2024)
enviaM, der führende regionale Energiedienstleister in Ostdeutschland, ist digital auf der Höhe der Zeit und wurde dafür in der Studie "Digital-Champions 2024" von FOCUS-MONEY und DEUTSCHLAND TEST sowie dem IMWF Institut für Management- und Wirtschaftsforschung als Branchensieger der Kategorie "Energieversorger (regional)" ausgezeichnet. Punkten konnte enviaM in Bereichen wie der Digitalisierung im Unternehmen, der Verwendung datengestützter Algorithmen und Software zur Steuerung von ...
Rückschau: Controlware auf dem Kongress \'\'Digitaler Staat 2024\'\' (PR-Gateway, 25.03.2024)
Dietzenbach, 21. März 2024 - Controlware informierte am 12. und 13. März 2024 als Kongresspartner auf der Messe "Digitaler Staat 2024" im Vienna House Andel"s Berlin. Der Kongress, der seit rund 25 Jahren vom Fachmagazin Behörden Spiegel veranstaltet wird, zeigte innovative Lösungen und praxisnahe Konzepte rund um die Digitalisierung in der öffentlichen Verwaltung auf.
Der zweitägige Kongress "Digitaler Staat 2024" stand in diesem Jahr unter dem Motto "Schneller, s ...
\'\'Die COVID-Impfung hat mich krank gemacht!\'\' (CLEANANDFREE, 17.10.2021)
"Die COVID-Impfung hat mich krank gemacht!"
Nach Corona-Impfung Nebenwirkungen vermeiden durch rasches Detox und Entgiftung
Covid-Impfung hat mich krank gemacht!
Covid-Impfung hat mich krank gemacht!
[ Fotos ]
Berlin/Gozo (pts/19.10.2021/07:30) - Es war vor wenigen Wochen, als Susann B. mit dramatischen Nebenwirkungsreaktionen auf Gozo landete und sich in die Hände von Europas Detox-Pabst, acad. Prof. Hans R. Le-Hoffmann begab: "Die körperlichen Reaktio ...
Competence-Center \'\'Digitalisierung & digitale Transformation\'\' von K&P gegründet (PR-Gateway, 20.08.2020)
Der Ex-CIO und -COO von Konzernen sowie ausgewiesene Digitale-Transformations-Experte Paul Schwefer leitet die neue Unit der Unternehmensberatung Dr. Kraus & Partner.
Ein Competence-Center "Digitalisierung & digitale Transformation" hat die Unternehmensberatung Dr. Kraus & Partner (K&P), Bruchsal, gegründet. In ihm sind alle erforderlichen Kompetenzen gebündelt, um außer IT-Projekten, auch Change-Projekte, die auch eine neue bzw. veränderte IT-Infrastruktur erfordern, zum Erfolg zu führen ...
Strandkorbkonzert mit \'\'Die Couchies\'\' am Weissenhäuser Strand (PR-Gateway, 15.08.2020)
15. August 2020 - Am Montag, 17. August 2020, findet um 20 Uhr im Ferien- und Freizeitpark Weissenhäuser Strand an der Seebrücke ein Open-Air-Konzert mit den Ausnahme-Swingern "Die Couchies" aus Berlin statt. Das Trio Hannes Schindler (Violine, Blechgeige), Charlene Jean (Gitarre, Leadgesang) und Robert Brendler (Kontrabass und Backvocals) tritt unter den Künstlernamen Hank Willis, Colt Knarre und Couchy Couch auf. Zu Corona-Zeiten verzichten die Drei auf ihre sonst nahen Sitzpositionen und halt ...
Unisys Security Index (USI) 2020: Schafft Deutschland die \'\'Digitale Trendwende\'\' aufgrund des Coronavirus? (PR-Gateway, 23.07.2020)
"My Home(-Office) is my Castle": Nur 18% der Befragten fürchten ein Datenleck, wenn sie während der aktuellen Krise von zu Hause arbeiten.
- Trotz der COVID-19-Pandemie und der globalen Beschränkungen fühlen sich die Deutschen sicherer als je zuvor: Mit 122 USI-Punkten befindet sich der deutsche Unisys-Sicherheitsindex auf dem niedrigsten Stand seit vier Jahren.
Nur 18% der Befragten in Deutschland machen sich laut dem enviaM und MITGAS bleiben \'\'Digital Champions\'\' (PR-Gateway, 17.07.2020)
enviaM und MITGAS wurden für ihre digitale Kundenkommunikation erneut als "Digital-Champions" ausgezeichnet. In der Kategorie "Energieversorger - regional" belegen die beiden ostdeutschen Energiedienstleister als Branchengewinner den ersten Platz. Das damit verbundene Gütesiegel basiert auf einer Untersuchung des Analysehauses ServiceValue in Kooperation mit der Tageszeitung DIE WELT. Die Experten beleuchteten 1.570 Anbieter aus 140 Branchen hinsichtlich ihrer digitalen Kundenbegeisterung. "Nich ...
Das LOOP 5 in Weiterstadt erhält das Prädikat \'\'Die Besten der Stadt\'\' (PR-Gateway, 09.06.2020)
WEITERSTADT, 09. Juni 2020
Bereits zum vierten Mal in Folge zeichneten das Test-Magazin TESTBILD und das Statistikportal Sta-tista mit den "Besten der Stadt" in den größten Städten Deutschlands die besten sowie beliebtesten Anbieter aus Dienstleistungs- und Handelsbranchen aus.
Die Ergebnisse beruhen auf rund 90.000 Kundenurteilen zu Einkaufsstätten in 40 Großstädten Deutschlands. Hierzu wurden 5700 Konsumenten in einer regionalen Online-Umfrage befragt. Die TESTBILD Online-Umfra ...
Neuerscheinung des Buches \'\'Die 25 besten Finanzberater Deutschlands\'\' bei Springer (PR-Gateway, 02.06.2020)
In einem Jahrhundert, in dem es vor Fallen und Bauernfängerei in der Finanzbranche wimmelt, nimmt sich ein Finanzberater der Aufgabe an, die seriösen Kollegen seiner Branche herauszufiltern. Das Buch "Die 25 besten Finanzberater Deutschlands im Ranking von Jean Meyer" bietet im schier unüberschaubaren Dschungel der Beratungsangebote einen Leitfaden, um vertrauenswürdige, erfolgsvorsprechende und gewissenhafte Berater anzutreffen. Auf einer Reise durch die verschiedensten Orte Deutschlands konnte ...
CultSwitch engagiert sich in der Initiative \'\'Digitales Hotel\'\' (PR-Gateway, 28.05.2020)
Der Channel-Manager ist Teil eines großen kostenfreien Hilfspakets für Hoteliers zur Überwindung der Corona-Krise
Berlin, 28. Mai 2020. CultSwitch, der serviceorientierte Channel-Management-Anbieter für Hotels, engagiert sich in der Initiative " Digitales Hotel". Die Initiative ist eine Kooperation verschiedener Hotel-Technologieunternehmen, touristischer Dienstleister und Verbände. Ziel ist es, Hotels dabei zu unterst ...
| Werbung bei Deutsche-Politik-News.de: |
| \'\'Die Terminologie im Griff - Techniken, Verfahren, Prozesse\'\' |
|
|
Möglichkeiten
|
|
|
Artikel Bewertung
|
|
durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0
|
|
Deutsche-Politik-News.de Spende
|
|
|
Online Werbung
|
|
|
Online Werbung
|
|
|
D-P-N News Empfehlungen
|
|
|
Online Werbung
|
|
|
Möglichkeiten
|
|
|
Online Werbung
|
|
|
|
Bundestag
