Infraserv Höchst wählt Content Management System FirstSpirit für Webseiten-Relaunch

Neukunde der e-Spirit AG geht mit Kick-off-Projekt online

Dortmund, 18. Juli 2012 - Die Infraserv GmbH & Co. Höchst KG, führender Standortbetreiber und Dienstleister in der Chemie-, Pharma- und Prozessindustrie, hat sich für das Content Management System (CMS) FirstSpirit der e-Spirit AG entschieden. Das CMS wird die Lösung für alle Internet- und Intranetauftritte des Unternehmens. Das Nachbarschaftsportal für den von Infraserv betriebenen Industriepark Höchst in Frankfurt am Main, einem der größten Produktions- und Forschungsstandorte in Europa, wurde mit FirstSpirit neu aufgesetzt. Die Kölner Fullservice-Internetagentur reality bytes hat den Relaunch von www.ihr-nachbar.de realisiert und wird den weiteren Roll-out des CMS bei Infraserv Höchst unterstützen. Auch der Relaunch der Unternehmenswebseite infraserv.com wurde mit reality bytes umgesetzt.

Schnelle und einfache Zielgruppen-Ansprache

Das Nachbarschaftsportal ihr-nachbar.de wurde 2003 von Infraserv gemeinsam mit reality bytes aus der Taufe gehoben, um die Anwohner, Mitarbeiter ansässiger Firmen, Medienvertreter und die interessierte Öffentlichkeit über den vom Konzern betriebenen Industriepark Höchst zu informieren. Schon beim Launch stand die offene und transparente Kommunikation mit diesen Zielgruppen im Mittelpunkt des Auftritts - das hat sich bis heute nicht geändert. Allerdings entsprachen die Webseite und das dahinterliegende CMS nach neun Jahren Laufzeit nicht mehr den sich inzwischen rasant weiterentwickelten technischen Möglichkeiten und den veränderten Ansprüchen der Webseitenbesucher und des Unternehmens. Nach dem Relaunch bietet der Standortbetreiber seinen Nachbarn das Portal jetzt in einem komplett neuen, modernen Look&Feel, mit verbesserter Nutzerfreundlichkeit, innovativem Design, aktualisiertem Inhaltskonzept und mit einem dedizierten mobilen Kanal. Auch im Backend hat sich Infraserv zukunftssicher aufgestellt: Durch die Ablösung des Altsystems und die Einführung von FirstSpirit verfügt Infraserv jetzt über ein leistungsstarkes CMS, das flexibel erweiterbar ist und auch in Zukunft die Handlungsfähigkeit des Unternehmens im Web sicherstellt. Die Lösung überzeugte die Entscheider aus IT und Unternehmenskommunikation unter anderem mit seiner Bedienerfreundlichkeit und besonderen Integrationsfähigkeit. Die Online-Redakteure können in der nutzerfreundlichen Redaktionsoberfläche von FirstSpirit Inhalte jetzt viel unkomplizierter erstellen, aktualisieren und schneller veröffentlichen. IT- oder Agentur-Unterstützung ist für die Content-Pflege nicht mehr erforderlich. Unter anderem vereinfachen intuitiv verständliche Eingabemasken, eine integrierte Vorschauansicht der Webseite, in der Änderungen sofort angezeigt werden, sowie festgelegte und automatisierte Freigabe- und Veröffentlichungs-Workflows die Redaktionsprozesse. FirstSpirit wird als zentrale Medienverwaltung im Unternehmen aufgebaut - das Modul "CorporateMedia" wird dafür sorgen, dass Multimediainhalte wie Bilder, Video- oder Audiodateien projektübergreifend auch in allen künftig ausgerollten Auftritten mit FirstSpirit zur Verfügung stehen. So müssen die Redakteure Medien nur einmal zentral anlegen und können diese nicht nur für das zielgruppenspezifische Nachbarschaftsportal, sondern später auch für die Gruppen- und Töchter-Webseiten und das Intranet wiederverwenden. Mit der Vermeidung redundanter Datenhaltung reduziert Infraserv nicht nur den redaktionellen Pflegeaufwand, sondern auch den Speicherbedarf und verbessert die Generierungszeiten der angebundenen Web-Projekte.

Sicherheit und Transparenz werden groß geschrieben

Neben den Informationen zu Veranstaltungen, Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten, Sportangeboten sowie Umweltthemen am Standort ist das Sicherheits- und Notfallmanagement ein zentrales Anliegen von Infraserv Höchst. Ein Highlight des neuen Nachbarschaftsportals ist daher wieder die Anbindung an die Notfallkommunikation des Standortbetreibers. Sollte es zu einem Schadensereignis kommen, wird automatisch eine sogenannte Darkpage mit entsprechenden Sicherheitshinweisen dargestellt.

Bilanz und Ausblick

Mit der Umsetzung von ihr-nachbar.de ist Infraserv sehr zufrieden: "Die neue Webpräsenz besticht durch ihr zeitgemäßes Design, eine verbesserte Navigationsstruktur, eine passende Umsetzung für Tablet-PCs und internetfähige Mobiltelefone", so Andreas Fuhrmann, Leiter Online-Relations in der Unternehmenskommunikation bei Infraserv Höchst. "Das Kick-off-Projekt hat unsere Erwartungen bestätigt und gezeigt, dass wir mit FirstSpirit ein CMS gewählt haben, mit dem wir interne Prozesse optimieren und somit Zeit und Kosten für die Content-Pflege und -Verteilung einsparen können."

Mit der Umsetzung von ihr-nachbar.de hat Infraserv Höchst die Infrastruktur für den weiteren Roll-out von FirstSpirit und die Umsetzung der übrigen Unternehmenswebseiten geschaffen. Derzeit realisiert reality bytes den Relaunch der Unternehmenswebseite infraserv.com sowie den neuen Auftritt der Konzerntochter Infraserv Logistics GmbH unter infraserv-logistics.com.

Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.e-Spirit.com (http://www.e-Spirit.com).

Die e-Spirit AG ist als Hersteller des Content Management Systems FirstSpirit? Technologieführer im Bereich Web Content Management (WCM). Zahlreiche namhafte Kunden aus allen Branchen setzen auf FirstSpirit? für die weltweite Umsetzung erfolgreicher Webstrategien und die Erstellung, Verwaltung und Veröffentlichung von Inhalten in unterschiedlichsten Kanälen (Inter,- Intra- und Extranet, mobile Kanäle, PDF, E-Mail-Newsletter, Portale, DTP, Technische Dokumentation). Das CMS überzeugt Unternehmen mit seiner herausragenden Integrationsfähigkeit und konsequenten Best-of-Breed-Ausrichtung: Es integriert sich nahtlos in komplexe Systemlandschaften und Portale (SAP NetWeaver, IBM WebSphere, Microsoft SharePoint, Liferay) und mit dem FirstSpirit? AppCenter bietet e-Spirit die im Markt einzigartige Möglichkeit zur Oberflächenintegration beliebiger (Web-)Anwendungen direkt in das CMS. Als Content-Integrations-Plattform erfüllt FirstSpirit? höchste Ansprüche an Usability, Leistungsfähigkeit und Investitionssicherheit.
e-Spirit wurde 1999 gegründet, ist Teil der adesso Gruppe und mit 11 Standorten in Deutschland, Großbritannien, Österreich, der Schweiz und den USA vertreten. www.e-Spirit.com

e-Spirit AG
Sandra Högemann
Barcelonaweg 14
44269 Dortmund
+49 (0)231 47777 199

http://www.e-Spirit.com

Pressekontakt:
Schwartz Public Relations
Juliane Becker
Sendlingerstraße 42A
80331 München
jb@schwartzpr.de
+49 (0) 89-211 871-41
http://www.schwartzpr.de

Neukunde der e-Spirit AG geht mit Kick-off-Projekt online

Dortmund, 18. Juli 2012 - Die Infraserv GmbH & Co. Höchst KG, führender Standortbetreiber und Dienstleister in der Chemie-, Pharma- und Prozessindustrie, hat sich für das Content Management System (CMS) FirstSpirit der e-Spirit AG entschieden. Das CMS wird die Lösung für alle Internet- und Intranetauftritte des Unternehmens. Das Nachbarschaftsportal für den von Infraserv betriebenen Industriepark Höchst in Frankfurt am Main, einem der größten Produktions- und Forschungsstandorte in Europa, wurde mit FirstSpirit neu aufgesetzt. Die Kölner Fullservice-Internetagentur reality bytes hat den Relaunch von www.ihr-nachbar.de realisiert und wird den weiteren Roll-out des CMS bei Infraserv Höchst unterstützen. Auch der Relaunch der Unternehmenswebseite infraserv.com wurde mit reality bytes umgesetzt.

Schnelle und einfache Zielgruppen-Ansprache

Das Nachbarschaftsportal ihr-nachbar.de wurde 2003 von Infraserv gemeinsam mit reality bytes aus der Taufe gehoben, um die Anwohner, Mitarbeiter ansässiger Firmen, Medienvertreter und die interessierte Öffentlichkeit über den vom Konzern betriebenen Industriepark Höchst zu informieren. Schon beim Launch stand die offene und transparente Kommunikation mit diesen Zielgruppen im Mittelpunkt des Auftritts - das hat sich bis heute nicht geändert. Allerdings entsprachen die Webseite und das dahinterliegende CMS nach neun Jahren Laufzeit nicht mehr den sich inzwischen rasant weiterentwickelten technischen Möglichkeiten und den veränderten Ansprüchen der Webseitenbesucher und des Unternehmens. Nach dem Relaunch bietet der Standortbetreiber seinen Nachbarn das Portal jetzt in einem komplett neuen, modernen Look&Feel, mit verbesserter Nutzerfreundlichkeit, innovativem Design, aktualisiertem Inhaltskonzept und mit einem dedizierten mobilen Kanal. Auch im Backend hat sich Infraserv zukunftssicher aufgestellt: Durch die Ablösung des Altsystems und die Einführung von FirstSpirit verfügt Infraserv jetzt über ein leistungsstarkes CMS, das flexibel erweiterbar ist und auch in Zukunft die Handlungsfähigkeit des Unternehmens im Web sicherstellt. Die Lösung überzeugte die Entscheider aus IT und Unternehmenskommunikation unter anderem mit seiner Bedienerfreundlichkeit und besonderen Integrationsfähigkeit. Die Online-Redakteure können in der nutzerfreundlichen Redaktionsoberfläche von FirstSpirit Inhalte jetzt viel unkomplizierter erstellen, aktualisieren und schneller veröffentlichen. IT- oder Agentur-Unterstützung ist für die Content-Pflege nicht mehr erforderlich. Unter anderem vereinfachen intuitiv verständliche Eingabemasken, eine integrierte Vorschauansicht der Webseite, in der Änderungen sofort angezeigt werden, sowie festgelegte und automatisierte Freigabe- und Veröffentlichungs-Workflows die Redaktionsprozesse. FirstSpirit wird als zentrale Medienverwaltung im Unternehmen aufgebaut - das Modul "CorporateMedia" wird dafür sorgen, dass Multimediainhalte wie Bilder, Video- oder Audiodateien projektübergreifend auch in allen künftig ausgerollten Auftritten mit FirstSpirit zur Verfügung stehen. So müssen die Redakteure Medien nur einmal zentral anlegen und können diese nicht nur für das zielgruppenspezifische Nachbarschaftsportal, sondern später auch für die Gruppen- und Töchter-Webseiten und das Intranet wiederverwenden. Mit der Vermeidung redundanter Datenhaltung reduziert Infraserv nicht nur den redaktionellen Pflegeaufwand, sondern auch den Speicherbedarf und verbessert die Generierungszeiten der angebundenen Web-Projekte.

Sicherheit und Transparenz werden groß geschrieben

Neben den Informationen zu Veranstaltungen, Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten, Sportangeboten sowie Umweltthemen am Standort ist das Sicherheits- und Notfallmanagement ein zentrales Anliegen von Infraserv Höchst. Ein Highlight des neuen Nachbarschaftsportals ist daher wieder die Anbindung an die Notfallkommunikation des Standortbetreibers. Sollte es zu einem Schadensereignis kommen, wird automatisch eine sogenannte Darkpage mit entsprechenden Sicherheitshinweisen dargestellt.

Bilanz und Ausblick

Mit der Umsetzung von ihr-nachbar.de ist Infraserv sehr zufrieden: "Die neue Webpräsenz besticht durch ihr zeitgemäßes Design, eine verbesserte Navigationsstruktur, eine passende Umsetzung für Tablet-PCs und internetfähige Mobiltelefone", so Andreas Fuhrmann, Leiter Online-Relations in der Unternehmenskommunikation bei Infraserv Höchst. "Das Kick-off-Projekt hat unsere Erwartungen bestätigt und gezeigt, dass wir mit FirstSpirit ein CMS gewählt haben, mit dem wir interne Prozesse optimieren und somit Zeit und Kosten für die Content-Pflege und -Verteilung einsparen können."

Mit der Umsetzung von ihr-nachbar.de hat Infraserv Höchst die Infrastruktur für den weiteren Roll-out von FirstSpirit und die Umsetzung der übrigen Unternehmenswebseiten geschaffen. Derzeit realisiert reality bytes den Relaunch der Unternehmenswebseite infraserv.com sowie den neuen Auftritt der Konzerntochter Infraserv Logistics GmbH unter infraserv-logistics.com.

Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.e-Spirit.com (http://www.e-Spirit.com).

Die e-Spirit AG ist als Hersteller des Content Management Systems FirstSpirit? Technologieführer im Bereich Web Content Management (WCM). Zahlreiche namhafte Kunden aus allen Branchen setzen auf FirstSpirit? für die weltweite Umsetzung erfolgreicher Webstrategien und die Erstellung, Verwaltung und Veröffentlichung von Inhalten in unterschiedlichsten Kanälen (Inter,- Intra- und Extranet, mobile Kanäle, PDF, E-Mail-Newsletter, Portale, DTP, Technische Dokumentation). Das CMS überzeugt Unternehmen mit seiner herausragenden Integrationsfähigkeit und konsequenten Best-of-Breed-Ausrichtung: Es integriert sich nahtlos in komplexe Systemlandschaften und Portale (SAP NetWeaver, IBM WebSphere, Microsoft SharePoint, Liferay) und mit dem FirstSpirit? AppCenter bietet e-Spirit die im Markt einzigartige Möglichkeit zur Oberflächenintegration beliebiger (Web-)Anwendungen direkt in das CMS. Als Content-Integrations-Plattform erfüllt FirstSpirit? höchste Ansprüche an Usability, Leistungsfähigkeit und Investitionssicherheit.
e-Spirit wurde 1999 gegründet, ist Teil der adesso Gruppe und mit 11 Standorten in Deutschland, Großbritannien, Österreich, der Schweiz und den USA vertreten. www.e-Spirit.com

e-Spirit AG
Sandra Högemann
Barcelonaweg 14
44269 Dortmund
+49 (0)231 47777 199

http://www.e-Spirit.com

Pressekontakt:
Schwartz Public Relations
Juliane Becker
Sendlingerstraße 42A
80331 München
jb@schwartzpr.de
+49 (0) 89-211 871-41
http://www.schwartzpr.de

Aktuell Informativ Unabhängig: Deutsche-Politik-News.de

Deutsche Politik News und Infos: Nachrichten @ Deutsche-Politik-News.de !



Aktuell Informativ Unabhängig: Deutsche-Politik-News.de	Suche auf D-P-N.de:

Home Anmelden/Einloggen	DPN-Aktuell DPN-Exklusiv Kolumne Fakten Themen Skandale Top-News Neueste Videos