|
|
|
|
|
|
|
|
|
Deutsche Politik News und Infos: Nachrichten @ Deutsche-Politik-News.de !
 Weitere News: Globales Wachstum von Online-Vermarktern mit Day Software und Translations.com
Veröffentlicht am Dienstag, dem 08. Juni 2010 @ 14:31:14 auf Freie-Pressemitteilungen.de
(380 Leser, 0 Kommentare, 0 Bewertungen, Durchschnittsbewertung: 0,00)
|
|
Neue Globalisierungslösung verkürzt Vorlaufzeit für lokalisierte Internetauftritte und weltweite Marketing-Kampagnen
Basel, 8. Juni 2010 - Die Day Software AG (www.day.com), Anbieter von offener, standardbasierter Content-Management- und Content-Infrastruktur-Software, und Translations.com (www.translations.com), der weltweit größte private Anbieter von Sprachdienstleistungen und technologien, hat eine gemeinsame Lösung vorgestellt, die Online-Vermarktern eine rasche Veröffentlichung von neuen, globalen Marketing-Kampagnen und Internetauftritten für lokale Märkte ermöglicht. Die neue, vorgefertigte Integration von Translations.com zur Beschleunigung und Optimierung von Übersetzungs- und Lokalisierungsprozessen stellt eine Erweiterung der Funktionen von Day CQ5 für globales Brand-Marketing dar. Die Lösung versetzt Online-Vermarkter in die Lage, die Bekanntheit ihrer Marke sowie die Effektivität von Kampagnen durch speziell auf bestimmte Länder oder Regionen zugeschnittene Websites zu erhöhen. Kunden und Partner von Day können die Erweiterung von Translations.com ab sofort über den vor kurzem eingeführten PackageShare-Service von Day herunterladen.
Die gemeinsame Lösun erlaubt es Online-Unternehmen, neue Marketing-Inhalte, Kampagnen-Websites und Werbetexte zu erstellen und gezielt für bestimmte Sprachen und Regionen anzupassen. Zur Optimierung der Online-Nutzererfahrung leitet CQ5 Website-Inhalte automatisch zur Übersetzung und Lokalisierung an GlobalLink von Translations.com weiter. Die Marketing-Manager in den jeweiligen Ländern können die lokalisierten Texte anschließend in CQ5 überprüfen, bearbeiten und freigeben - ein einfacher, nahtloser und effizienter Prozess zur rascheren Veröffentlichung neuer, weltweiter Kampagnen.
"Um die Online-Markenbekanntheit und die Nachfrage in neuen Regionen zu steigern, müssen Websites und Kampagnen genau auf die jeweiligen lokalen Märkte zugeschnitten sein", kommentiert Kevin Cochrane, Chief Marketing Officer von Day Software. "Dabei reicht es nicht aus, globale Internetauftritte und Kampagnen in der jeweiligen Landessprache anzubieten - es muss auch sichergestellt werden, dass die gesamte Online-Erfahrung genau an die speziellen Anforderungen jedes lokalen Markts angepasst ist. Mit CQ5 und Translations.com GlobalLink steht Online-Vermarktern nun eine erstklassige Lösung zur effizienten Verwaltung des Globalisierungsprozesses zur Verfügung."
"Die nahtlose Integration macht globales Wachstum und die Erstellung zielgruppengerechter Websites und Kampagnen für neue internationale Märkte zu einem Kinderspiel", sagt Tim Coughlin, Vice President of Marketing and Business Development bei Translations.com. "Dank der vorgefertigten Integration, die bereits über PackageShare heruntergeladen werden kann, können Vermarkter die Vorlaufzeit ihrer neuen globalen Marketing-Aktivitäten und Kampagnen verkürzen."
Bei dem Cloud-gehosteten PackageShare-Service von Day handelt es sich um einen Online-Katalog mit sofort einsetzbaren Webkomponenten, Integrationen und kompletten Content-Applikationen. Kunden und Partner von Day Software können direkt von Day CQ5 und CRX aus auf PackageShare zugreifen, Pakete herunterladen und installieren sowie Updates zu allen öffentlichen oder geschützten Paketen abonnieren. Die neue Lösung von Translations.com ist eine auf der PackageShare-Homepage besonders herausgestellte Empfehlung für alle Online-Vermarkter, die globale Brand-Marketing-Initiativen durchführen.
Diese Lösung für globale Marketing-Kampagnen ist Thema des nächsten Webinars von Translations.com und Day am Mittwoch, 15. Juni 2010 um 14 Uhr. Die Anmeldung hierzu erfolgt über www.day.com/mehrsprachigkeit.
Weitere Informationen zu Day Software finden Sie im Online-Pressebereich unter www.day.com/day/de/firma/presse.html.
Über Day Software
Die Day Software AG ist ein führender Anbieter von Content-Management- und Content-Infrastruktur-Software zum Verwalten von Communities, Unternehmenskommunikation und Online-Handel. Das international tätige Unternehmen wurde 1993 gegründet und ist seit April 2000 an der Schweizer Börse (ISIN: CH0010474218) notiert. Die Kernprodukte von Day Software sind das Web-Content-Management-System CQX und das Content Repository CRX. Das Unternehmen ist federführend bei der Entwicklung von Standards für Content Repositories (JSR 170/283 und CMIS).
Zu den Kunden von Day gehören Adobe, Newsweek, Volkswagen, Daimler, Audi, Opel, Boehringer Ingelheim, die Fraunhofer-Gesellschaft, E-Plus, Kanton Bern, Fiducia und Voestalpine. Neben dem Hauptsitz in Basel unterhält Day Software weitere Standorte in den USA, Deutschland, Großbritannien, Frankreich, Italien und Singapur. Das deutsche Büro befindet sich in München. www.day.com
Day Software
-
Barfüsserplatz 6
4001 Basel
-
www.day.com
Pressekontakt:
Schwartz Public Relations
Schiffner Ingrid
Sendlinger Str. 42a
80331
München
is@schwartzpr.de
+49(0)89-211 871-42
http://schwartzpr.de
Neue Globalisierungslösung verkürzt Vorlaufzeit für lokalisierte Internetauftritte und weltweite Marketing-Kampagnen
Basel, 8. Juni 2010 - Die Day Software AG (www.day.com), Anbieter von offener, standardbasierter Content-Management- und Content-Infrastruktur-Software, und Translations.com (www.translations.com), der weltweit größte private Anbieter von Sprachdienstleistungen und technologien, hat eine gemeinsame Lösung vorgestellt, die Online-Vermarktern eine rasche Veröffentlichung von neuen, globalen Marketing-Kampagnen und Internetauftritten für lokale Märkte ermöglicht. Die neue, vorgefertigte Integration von Translations.com zur Beschleunigung und Optimierung von Übersetzungs- und Lokalisierungsprozessen stellt eine Erweiterung der Funktionen von Day CQ5 für globales Brand-Marketing dar. Die Lösung versetzt Online-Vermarkter in die Lage, die Bekanntheit ihrer Marke sowie die Effektivität von Kampagnen durch speziell auf bestimmte Länder oder Regionen zugeschnittene Websites zu erhöhen. Kunden und Partner von Day können die Erweiterung von Translations.com ab sofort über den vor kurzem eingeführten PackageShare-Service von Day herunterladen.
Die gemeinsame Lösun erlaubt es Online-Unternehmen, neue Marketing-Inhalte, Kampagnen-Websites und Werbetexte zu erstellen und gezielt für bestimmte Sprachen und Regionen anzupassen. Zur Optimierung der Online-Nutzererfahrung leitet CQ5 Website-Inhalte automatisch zur Übersetzung und Lokalisierung an GlobalLink von Translations.com weiter. Die Marketing-Manager in den jeweiligen Ländern können die lokalisierten Texte anschließend in CQ5 überprüfen, bearbeiten und freigeben - ein einfacher, nahtloser und effizienter Prozess zur rascheren Veröffentlichung neuer, weltweiter Kampagnen.
"Um die Online-Markenbekanntheit und die Nachfrage in neuen Regionen zu steigern, müssen Websites und Kampagnen genau auf die jeweiligen lokalen Märkte zugeschnitten sein", kommentiert Kevin Cochrane, Chief Marketing Officer von Day Software. "Dabei reicht es nicht aus, globale Internetauftritte und Kampagnen in der jeweiligen Landessprache anzubieten - es muss auch sichergestellt werden, dass die gesamte Online-Erfahrung genau an die speziellen Anforderungen jedes lokalen Markts angepasst ist. Mit CQ5 und Translations.com GlobalLink steht Online-Vermarktern nun eine erstklassige Lösung zur effizienten Verwaltung des Globalisierungsprozesses zur Verfügung."
"Die nahtlose Integration macht globales Wachstum und die Erstellung zielgruppengerechter Websites und Kampagnen für neue internationale Märkte zu einem Kinderspiel", sagt Tim Coughlin, Vice President of Marketing and Business Development bei Translations.com. "Dank der vorgefertigten Integration, die bereits über PackageShare heruntergeladen werden kann, können Vermarkter die Vorlaufzeit ihrer neuen globalen Marketing-Aktivitäten und Kampagnen verkürzen."
Bei dem Cloud-gehosteten PackageShare-Service von Day handelt es sich um einen Online-Katalog mit sofort einsetzbaren Webkomponenten, Integrationen und kompletten Content-Applikationen. Kunden und Partner von Day Software können direkt von Day CQ5 und CRX aus auf PackageShare zugreifen, Pakete herunterladen und installieren sowie Updates zu allen öffentlichen oder geschützten Paketen abonnieren. Die neue Lösung von Translations.com ist eine auf der PackageShare-Homepage besonders herausgestellte Empfehlung für alle Online-Vermarkter, die globale Brand-Marketing-Initiativen durchführen.
Diese Lösung für globale Marketing-Kampagnen ist Thema des nächsten Webinars von Translations.com und Day am Mittwoch, 15. Juni 2010 um 14 Uhr. Die Anmeldung hierzu erfolgt über www.day.com/mehrsprachigkeit.
Weitere Informationen zu Day Software finden Sie im Online-Pressebereich unter www.day.com/day/de/firma/presse.html.
Über Day Software
Die Day Software AG ist ein führender Anbieter von Content-Management- und Content-Infrastruktur-Software zum Verwalten von Communities, Unternehmenskommunikation und Online-Handel. Das international tätige Unternehmen wurde 1993 gegründet und ist seit April 2000 an der Schweizer Börse (ISIN: CH0010474218) notiert. Die Kernprodukte von Day Software sind das Web-Content-Management-System CQX und das Content Repository CRX. Das Unternehmen ist federführend bei der Entwicklung von Standards für Content Repositories (JSR 170/283 und CMIS).
Zu den Kunden von Day gehören Adobe, Newsweek, Volkswagen, Daimler, Audi, Opel, Boehringer Ingelheim, die Fraunhofer-Gesellschaft, E-Plus, Kanton Bern, Fiducia und Voestalpine. Neben dem Hauptsitz in Basel unterhält Day Software weitere Standorte in den USA, Deutschland, Großbritannien, Frankreich, Italien und Singapur. Das deutsche Büro befindet sich in München. www.day.com
Day Software
-
Barfüsserplatz 6
4001 Basel
-
www.day.com
Pressekontakt:
Schwartz Public Relations
Schiffner Ingrid
Sendlinger Str. 42a
80331
München
is@schwartzpr.de
+49(0)89-211 871-42
http://schwartzpr.de
|
|
Artikel-Titel: Weitere News: Globales Wachstum von Online-Vermarktern mit Day Software und Translations.com |
|
Für die Inhalte dieser Veröffentlichung ist nicht Deutsche-Politik-News.de als News-Portal sondern ausschließlich der Autor (PR-Gateway) verantwortlich (siehe AGB). Haftungsausschluss: Deutsche-Politik-News.de distanziert sich von dem Inhalt dieser Veröffentlichung (News / Pressemitteilung inklusive etwaiger Bilder) und macht sich diesen demzufolge auch nicht zu Eigen! |
| "Weitere News: Globales Wachstum von Online-Vermarktern mit Day Software und Translations.com" | Anmelden oder Einloggen | 0 Kommentare |
|
| | Für den Inhalt der Kommentare sind die Verfasser verantwortlich. |
|
|
| Diese Web-Videos bei Deutsche-Politik-News.de könnten Sie auch interessieren: |
Rekordfund: Bayern und fast eine Tonne Koks
 | Burlesque, die inszenierte Erotik im Nikolaisaal in ...
 | Teurer Brunnen in Biberach muss wieder weg - Hammer ...
 |
|
|
| Diese Fotos bei Deutsche-Politik-News.de könnten Sie auch interessieren: |
Deutschland-Berliner-Zoo-2013-130506-DSC_ ...
 | Waltershausen-Falknerei-am-Rennsteig-Grei ...
 | Nandus-bei-Utecht-2016-160416-DSC_0094.jp ...
 | | |
|
| Diese Testberichte bei Deutsche-Politik-News.de könnten Sie auch interessieren: |
 Cerveza Palax – einfach ein gutes Bier
Ein Vorteil der Globalisierung ist, du kannst dir Essen und Trinken aus aller Welt zu dir nach Hause kommen lassen.
Du warst bei deinem letzten Spanienurlaub von eine bestim ... (Udo van der Ahe, 03.5.2021)
| Diese News bei Deutsche-Politik-News.de könnten Sie auch interessieren: |
Wände verpacken: Ceresana untersucht den europäischen Markt für Dämmstoffe (Ceresana, 08.05.2024)
Hauchdünn und hochdämmend, feuersicher und federleicht – sind Aerogele die Dämmstoffe der Zukunft? Nicht nur für Weltraumanzüge, Elektrofahrzeuge und Batterien, auch für Hauswände sind bereits Aerogel-Dämmstoffe erhältlich. Hergestellt werden die nanoporösen Hightech-Materialien meist aus Siliciumdioxid, sie können aber auch zum Beispiel aus Biopolymeren wie Cellulose oder Lignin gewonnen werden. Die bislang besten Isoliermaterialien sind allerdings oft noch zu teuer, zu energieaufwändig, vielle ...
Neues Guidewire Cloud-Rechenzentrum erleichtert Schweizer Kunden die Erfüllung spezifischer gesetzlicher Anforderungen (PR-Gateway, 08.05.2024)
Zürich, 08. Mai 2024 - Guidewire (NYSE: GWRE) eröffnet ein Guidewire-Cloud-Rechenzentrum in der Schweiz. Als Kompetenzpartner für Finanzdienstleistungen der Amazon Web Services (AWS) arbeitet Guidewire mit AWS zusammen, um den Zugang zur Guidewire Cloud für Schweizer Schaden- und Unfallversicherer in der Region zu beschleunigen. Dazu wurde eine Lösung entwickelt, die die Technik optimiert und eine gewisse regulatorische Unterstützung für jene Schweizer Versicherer ermöglicht, die auf ...
Cortado Mobile Solutions und Fairphone starten Kooperation (PR-Gateway, 07.05.2024)
Cortado Mobile Solutions, Anbieter von Mobile Device Management-Lösungen, gibt seine Partnerschaft mit Fairphone, dem Hersteller fairer und nachhaltiger Smartphones, bekannt. Im Rahmen dieser Kooperation wird Cortado ab sofort Fairphone-Geräte als Teil seines Angebots zur Vermietung anbieten. Diese Initiative unterstreicht das Engagement beider Unternehmen für Nachhaltigkeit und soziale Verantwortung in der Technologiebranche.
Das 2013 gegründete Unternehmen Fairph ...
Die Wahrheit der Offenbarung: Shincheonji bringt kontinentale Wortseminare nach Europa (PR-Gateway, 07.05.2024)
Die Shincheonji Kirche Jesu setzt ihre wegweisende Serie von kontinentalen Wortseminaren fort und lädt Gläubige weltweit ein, sich inspirieren und ermutigen zu lassen.
Die Shincheonji Kirche Jesu setzt ihre wegweisende Serie von kontinentalen Wortseminaren fort, die Gläubige weltweit inspirieren und ermutigen. Nach einem erfolgreichen Auftakt in Asien, wurden weitere bevorstehende Wortseminare in Europa angekündigt. Das Wortseminarprogramm folgt einem klaren Jahresplan, der in Asien b ...
Vertiv präsentiert sich auf der größten Rechenzentrumsmesse der DACH-Region (PR-Gateway, 07.05.2024)
Auf der Data Center World vom 22. bis 23. Mai 2024 ist Vertiv an Stand B055 vertreten
Vertiv (NYSE: VRT), globaler Anbieter von Lösungen für kritische digitale Infrastrukturen und Kontinuität, lädt vom 22. bis 23. Mai 2024 an seinen Stand B055 auf der diesjährigen Data Center World in die Frankfurter Messe. Auf der traditionsreichen Konferenz informiert der Rechenzentrumsspezialist über die neuesten Trends, Technologien und Innovationen über moderne Rechenzentrumdesigns.
Wetterfester Weltmarkt: Ceresana sieht gute Chancen für PVC (Ceresana, 07.05.2024)
Alles wasserdicht? Aus Polyvinylchlorid (PVC) werden Rohre, Schläuche, Dachbahnen und Teichfolien, Fugenbänder, Fensterprofile und Türrahmen, aber auch zum Beispiel LKW-Planen und Schuhsohlen gefertigt. Das robuste PVC ist zwar nicht mehr der meistproduzierte Kunststoff der Welt, zählt aber neben Polyethylen und Polypropylen immer noch zu den meistverkauften Thermoplasten. Die neuste, bereits achte Ceresana-Marktstudie zu Polyvinylchlorid prognostiziert weiteres Wachstum für das vielseitig einse ...
Fünf Jahre Ascott Star Rewards: Treueprogramm startet mit Rekordumsatz ins sechste Jahr (PR-Gateway, 07.05.2024)
2023 feierte The Ascott Limited (Ascott) den fünften Geburtstag seines Treueprogramms Ascott Star Rewards (ASR). Nach vier Wachstumsjahren schloss das Unternehmen sein ASR-Jubiläum mit sattem Rekordergebnis ab: Der von ASR-Mitgliedern generierte Zimmerumsatz stieg auf über 342 Millionen Singapur-Dollar (rund 235 Millionen Euro), ein Plus von 63 Prozent im Vergleich zum Vorjahr. Gut 60 Prozent der Einnahmen stammen dabei aus wiederholten Aufenthalten von ASR-Mitgliedern.
TAIWAN EXPO vom 10. bis 12. Juni 2024 erstmals in Berlin (PR-Gateway, 07.05.2024)
Berlin, Deutschland, 6. Mai 2024 - Vom 10. bis 12. Juni wird die TAIWAN EXPO in Berlin stattfinden. Sie zielt darauf ab, Taiwans Innovationen, technologischen Fortschritt, kulturellen Charme und Geschäftsmöglichkeiten zu erforschen, den Austausch dazu zwischen Taiwan und Europa zu erleichtern sowie Zusammenarbeit und bilaterale Partnerschaften zu fördern.
Unter dem Motto "Digital Horizons, Green Tomorrow" werden auf der Taiwan Expo mehr als 100 führende taiwanesisc ...
5 Ursachen für Verstöße gegen Spesen-Policies (PR-Gateway, 07.05.2024)
Einblicke von Rydoo, Experten für intelligentes Spesenmanagement
Während der Messe-Saison, bei Kundenbesuchen und sonstigen Geschäftsreisen geschehen Verstöße gegen die Ausgaben-Policy des eigenen Unternehmens schneller und häufiger als erwünscht. Jeder Gastronomiebeleg, der nur etwas über dem Limit liegt, kann der Buchhaltung zusätzlichen Aufwand bedeuten. In den meisten Fällen passiert das ohne jeden bösen Hintergedanken. Meist hat es andere Ursachen, wenn Angestellte die Spesen-Pol ...
TrueCommerce: Anders Knudsen wird neuer Vice President of Product & Strategy für Europa (PR-Gateway, 07.05.2024)
TrueCommerce, ein globaler Anbieter von Konnektivitäts-, Integrations- und Omnichannel-Lösungen für Lieferketten und Handelspartner, hat Anders Knudsen zum Vice President of Product & Strategy für Europa ernannt. In seiner Rolle wird Knudsen die europäische Produktorganisation von TrueCommerce führen und ist für die Leitung der Produktstrategie von TrueCommerce verantwortlich, einschließlich der Entwicklung einer kontinuierlichen Innovations-Roadmap und der Erweiterung des Produktang ...
| Werbung bei Deutsche-Politik-News.de: |
| Globales Wachstum von Online-Vermarktern mit Day Software und Translations.com |
|
|
Möglichkeiten
|
|
|
Artikel Bewertung
|
|
durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0
|
|
Deutsche-Politik-News.de Spende
|
|
|
Online Werbung
|
|
|
Online Werbung
|
|
|
D-P-N News Empfehlungen
|
|
|
Online Werbung
|
|
|
Möglichkeiten
|
|
|
Online Werbung
|
|
|
|
Bundestag
